Pineapple cover artwork Pineapple print cover artwork
Issue 22 — 31 July 2026
Ordinary life · Wider world

The Pineapple

What counts as rest?

A weekly general-interest magazine published in France.
Frank Peters, Founding Editor.
Janita Le Grange, Managing Editor.
Issue 22 — 31 July 2026
What counts as rest?

Inside this issue

  1. 01 Editorial No People, No Language By Mayor
  2. 02 In This Issue In This Issue By Mayor
  3. 03 Peeling Potatoes Peeling Potatoes 57: The Day I Made the Mayor Apply to Be a Clown By The Duo
  4. 04 Member Stories The Quiet Place Beside the Race By Ralf the Grillmeister
  5. 05 At The Table The Small Rituals That Teach Us to Rest By Rosii; Monica
  6. 06 Member Stories A Holiday Inside a Crisis By Ismar; Ritesh
  7. 07 Working Life Working in the Void By Mayor
  8. 08 Postcards Dutch Impressions By Manfred
  9. 09 Essay How AI Made Us More Human By Bruce; The Mayor
  10. 10 Member Stories Rest Isn’t Something I Find. It’s Something I Choose. By Babette
  11. 11 Member Stories Do Not Read This If You Want to Be Perfectly Rested By Martin
  12. 12 Column Rainbow on the Other Side By Janita Le Grange
  13. 13 Member Stories The Rest I Need Is Not Quiet By Alexander
  14. 14 Member Stories The Beer Was Nothing Special By Fabrice
  15. 15 Recipe No Béchamel. Extra Bolognese. By Ralf the Grillmeister
  16. 16 In The Next Issue What’s in store next week? By The Duo
Editorial

No People, No Language

A sentence can now be produced without a human being typing it. We know this. I work with AI every day. It can construct an argument, correct a mistake, translate an idea and, on a good morning, improve my punctuation.

No People, No Language

But language did not begin inside a machine. It began because one person wanted to reach another. Before the grammar book, before the dictionary and certainly before the algorithm, there were people trying to warn, comfort, persuade, amuse, welcome, explain and understand one another.

No people, no language. Or, at least, no language with a reason to exist.

I have been thinking about this because a few small things have hurt me recently. Nothing dramatic. Nobody committed a terrible crime. People became busy. Several meetings were simply cancelled, no alternative timeslots requested. A request was made, and when supplied, not acknowledged and without much apparent recognition of the work, time and cost involved in fulfilling it.

These things happen. They happen to me, too. Yet they leave a residue.

It is not necessarily the cancellation that hurts. Life intervenes and plans change. The question is what happens afterwards. Does the person remember that somebody else had also made room for the meeting? Do they return and suggest another time? Does a request include some awareness that another human being must do the work?

A transaction notices the thing. A relationship also notices the person behind it.

This does not mean that healthy relationships require perfect behaviour. If they did, I would have exhausted my supply of relationships many years ago. We all forget, cancel, become distracted and occasionally behave like the centre of the known universe.

Relationships survive these things. What sustains them is recognition and repair.

“I know you made time for this.”

“Thank you for doing that.”

“I am sorry we lost the moment.”

“Can we find another one?”

They are small sentences, but they can have enormous consequences. They tell another person: I see that you are here. I understand that something was asked of you. I know that your time, effort and feelings did not appear from nowhere.

The most important function of language may not be the transmission of information. It may be recognition.

Information can be transmitted. A relationship must be tended.

This matters in any language, but it becomes particularly important when we speak a foreign one. When somebody speaks in a language that is not their own, the person we hear is not always the whole person who is speaking.

Humour arrives late. Nuance gets held at the border. Warmth can sound formal. Intelligence may appear hesitant. A thoughtful person can seem quiet simply because the right sentence has not yet reached them.

Sometimes a different language even presents a slightly different version of the same person. An ex-girlfriend once told me that I was a much nicer person when I spoke English than when I spoke German. I am fluent in both, so I could hardly blame a shortage of vocabulary. Apparently, even with the same man inside them, the two languages were presenting rather different candidates.

I am still not certain which one of us she had agreed to go out with.

The opposite happens with my French. People have told me they wished they spoke English as well as I speak French. This is flattering, but also slightly alarming.

From inside my French, I remain painfully aware of everything I cannot say. I know about the jokes that never make it across. I recognise the elegant sentence forming in my head and then watch it emerge as three serviceable words, an optimistic pronunciation and an expressive movement of the hands.

The listener hears a reasonably competent French speaker. I hear the missing person.

That is one of the things working with foreign languages teaches us. Language is not a transparent window through which the complete person can always be seen. Sometimes the glass is thick. Sometimes it is misted. Sometimes the person is standing behind it, waving furiously.

Good communication therefore requires generosity. We must listen to the sentence that arrived while remaining interested in the person still trying to reach us through it.

Interest is the important word. Not polite interest. Not waiting quietly while preparing our own reply. Not asking a question because somebody once taught us that successful people ask questions.

Not asking a question because somebody once taught us that successful people ask questions.

Real interest says: You are not simply providing something for me. You are here too.

The opposite of interest is not disagreement. We can disagree strongly with somebody while remaining interested in them. In fact, some of the best conversations depend upon it.

The opposite of interest is indifference. The trouble begins when the person disappears and only their opinion, usefulness, request or reaction remains.

This is no longer only a private problem. It has become part of the architecture of public communication.

Insults have become performances. Certainty travels faster than thoughtfulness. People are reduced to categories, positions and convenient enemies.

Social media did not invent cruelty, vanity or aggression. Humanity was managing those quite successfully before the smartphone. But many platforms have built systems that reward whatever keeps us looking, clicking, reacting and returning.

Those systems are not primarily interested in whether communication is generous, truthful or useful. They are interested in whether it produces attention.

Interest and attention are not the same thing. Interest is directed towards a person. Attention is directed towards a stimulus.

Outrage is an excellent stimulus. So are fear, humiliation, certainty and conflict. Restraint performs less well. Curiosity takes too long. “I may be wrong” has never been a particularly powerful headline.

The more communication is shaped around attention, the easier it becomes to forget the person receiving the words. Eventually, language no longer reaches towards somebody. It performs in front of them.

A network becomes the number of people we can reach. A community becomes an audience. A relationship becomes a transaction that has learned somebody’s first name.

Penny Power has spent much of her working life arguing for something different. She and her husband, Thomas, founded Ecademy in 1998, before Facebook and the social-media empires that followed. The original idea was not simply that the internet could connect more people. It was that it could help people build genuine business relationships.

Penny now writes under the heading Business Is Personal. Her work returns repeatedly to the importance of human significance: allowing the people who matter to know that they matter.

Her business world and our Brida world are not identical. But the territory is familiar.

Reach is not the same as relationship. Recognition cannot be automated merely by inserting somebody’s first name. A network becomes meaningful only when the people inside it remain visible to one another.

That is also the territory in which Brida is trying to work.

Brida is not primarily a collection of English meetings. It is not a language school without a classroom. It is not a machine into which people insert a topic and receive sixty minutes of conversation.

Brida is built out of relationships. English is what becomes possible inside them.

This distinction matters. If English were the product, our attention would remain fixed upon performance: vocabulary, grammar, pronunciation and fluency. We would listen for what needs correcting.

But English is the bridge. The person is the point.

At a Brida table, six people make room for one another. They learn names. They remember stories. They notice absences. They ask questions whose answers cannot be found by scrolling down a screen.

The conversation may begin with sleep, money, curiosity, food or a strange incident at the supermarket. What matters is not merely the topic. It is whether the topic allows a real person to appear.

We are not primarily trying to repair the sentence. We are creating enough trust, time and interest for the person to catch up with their words.

By algorithmic standards, this is terribly inefficient. Six people sit around one table for an entire hour, and no viral clip is required. Somebody hesitates, searches for a word, begins again and finally says what they were trying to say.

The others wait. They do not swipe to the next person.

What looks inefficient from the outside can feel remarkably valuable from inside the conversation.

But calling something a community does not make it one. Relationships cannot be manufactured by repeating the word. They depend upon consideration, curiosity, reciprocity and a degree of reliability. They require us to recognise the effort behind a contribution, the time behind a meeting and the person behind a request.

They also require repair.

Brida will not become a place in which nobody disappoints anybody. That would be a foolish promise. We will become busy. We will misunderstand one another. We will occasionally fail to notice what somebody has done.

The question is whether we return. Do we notice the gap? Do we acknowledge the effort? Do we make another attempt to cross the bridge?

The Pineapple is part of that attempt. It takes spoken experience and slows it down. It gives a story room to breathe. It allows the person inside the conversation to become visible beyond the original table.

That visibility carries a responsibility.

We must not turn people into content. We must not polish away their hesitation and replace it with artificial certainty. We must not extract a useful sentence while forgetting the life from which it came.

The finished article should sound as though the person became clearer, not as though somebody else replaced them.

This is not an argument against technology. We will need machines. We will need algorithms. We will need speed and efficiency. I am not proposing that we throw our telephones into the Rhine and communicate exclusively through handwritten letters delivered by bicycle.

I am suggesting something smaller and more difficult.

Remember the person at the other end.

Behind every meeting is somebody who made room. Behind every contribution is somebody who took a risk. Behind every foreign sentence is more of a person than the sentence may be able to carry. Behind every request is another human being whose time, effort and care should not remain invisible.

Words will continue without this recognition. They will pour from screens, platforms, newsrooms and machines in greater quantities than ever before.

But quantity is not communication.

Without people, there are no relationships. Without relationships, there is no meaningful communication. And without meaningful communication, what remains may resemble language, but it is largely noise.

Brida is a small refusal of that disappearance.

At the table, the person comes first.

Then the language can begin.

In This Issue

In This Issue

In This Issue

Rest sounds simple until people begin talking about it.

We imagine silence, sleep, an empty calendar and perhaps a comfortable chair positioned somewhere far away from responsibility. Then real life interferes. One person rests beside a race. Another needs a house full of noise. Somebody else finishes the work, cleans the tools and opens a beer that tastes better because of everything that happened before it.

In Pineapple 22, rest refuses to behave itself.

An exhausted Mayor is persuaded to apply for a job as a clown. A holiday appears inside a crisis. A quiet place is found beside somebody else’s ambition. From the Swimming Club comes a warning for anyone hoping to become perfectly rested, complete with suspicious technology, endangered boredom and the growing risk that relaxation itself may become another task we are expected to perform correctly.

There is also food, because there is nearly always food. Ralf returns with a lasagne that takes several hours, rejects béchamel and quietly makes the case that slow work today can become comfort tomorrow. Elsewhere, a beer turns out to be nothing special, except for the day, the work, the people and the moment in which it was opened.

Manfred sends us a postcard from Julianadorp, where sand sculptures sit between the Dutch coast, the dunes and the bulb fields. They ask nothing of us. They are simply there to be looked at, which may itself count as rest.

But beneath the quieter question of rest sits another one.

In No People, No Language, I consider what happens when communication becomes faster, louder and more efficient, but the person behind the words begins to disappear. Machines can now produce language. Platforms can distribute it. Algorithms can reward it. None of this changes the reason language existed in the first place: one person was trying to reach another.

That thought runs quietly through the whole issue. Rest may be silence, noise, play, food, travel or the small ritual that tells the body the day is finished. Perhaps what matters is not the activity itself, but whether it allows the person inside us to become visible again.

Pineapple 22 does not provide one correct answer to the question What Counts as Rest?

That would probably be exhausting.

It simply opens the door and lets several different answers walk in.

Peeling Potatoes 57: The Day I Made the Mayor Apply to Be a Clown
Peeling Potatoes

Peeling Potatoes 57: The Day I Made the Mayor Apply to Be a Clown

We began by trying to remember which Peeling Potatoes episode we were recording.

I thought it was 56.

Then I remembered that 56 might have been last week.

Perhaps this was 57.

The Mayor pointed out that we were still only in double digits, although one day we might reach three digits—provided we learn how to count.

My son can count to 200, so apparently he will have two responsibilities at our next meeting: helping us with the final week of Rest and teaching us basic mathematics.

This is how our creative pause began.

We had lost count, The Mayor had experienced a traumatic morning, and I had prepared the wrong subject.

We were supposed to discuss emotional rest.

Instead, I had created the opposite of a creative pause.

The Mayor was going to have to be creative.

Very creative.

“Congratulations,” I told him. “You have been invited to the biggest job fair in the universe.”

The applicants included dragons, aliens, ghosts, robots, unicorns, Vikings, llamas, talking toasters and all kinds of magical creatures.

Unfortunately, HR was having a bad day.

The Mayor would therefore be HR.

Before we began the official recruitment process, I asked him to name his dream ridiculous job.

I had prepared some examples: dragon dentist, mermaid swimming coach and professional cloud fluffer.

The Mayor did not need my help.

His first answer was Ronald McDonald.

A McDonald’s clown.

He could not explain why. He had not visited McDonald’s for at least a year. The clown had simply arrived inside his head and refused to leave.

Naturally, I decided that I needed a cartoon of The Mayor as Ronald McDonald.

He was less enthusiastic about this than I was.

At the first station, The Mayor became a career matchmaker.

He had to choose a creature, give it a job, list three responsibilities and identify one thing it would be terrible at.

He chose a dragon.

His thoughts immediately travelled to the wildfires in southwest France. A dragon, he decided, would be a terrible firefighter. Every time it opened its mouth, it would make the fire worse.

The dragon needed a safer career.

The Mayor made it a kindergarten teacher.

The children could sing Puff the Magic Dragon. The dragon could teach them about loneliness, inclusion and the danger of judging somebody by their appearance.

It would also inspire a useful amount of fear and respect.

Perhaps not in that order.

I remembered a green dragon from a cartoon I watched as a child. He was also a firefighter, but he was small and friendly.

The Mayor concluded that this cartoon had made dragons an acceptable species.

Our kindergarten dragon could therefore succeed, provided it received some training and did not scorch the children.

At the next station, I interviewed The Mayor for a job.

He briefly considered becoming a unicorn, but decided that unicorns were more my territory. He would remain a clown.

The village idiot.

Otherwise known as The Mayor.

“Why should I hire you?” I asked.

“Because I make you laugh.”

This was true.

Brida makes me laugh. The Mayor makes me laugh. Sometimes the laughter comes from the absurdity of what we are building. Sometimes it comes from the fact that he is being completely serious while everything around him has become Fruitloopy.

Then I asked for his greatest weakness.

His answer became surprisingly serious.

A good clown, he explained, allows people to see a reflection of themselves without embarrassment or pain. Humour can carry a serious message because it gives people a safer way to look.

A good clown, he explained, allows people to see a reflection of themselves without embarrassment or pain.

His weakness was his inability to say no.

Even in an imaginary job interview, The Mayor managed to turn this into a strength. He would become a clown who refused to accept the status quo—a clown determined to create situations in which “no” was no longer the final answer.

Then I asked whether he had ever accidentally burned down a village.

“What a stupid question,” he replied. “Of course I have.”

Ronnie the Clown and Draggy the Dragon had been playing truth or dare. Things became slightly out of control.

The village disappeared in smoke.

Marshmallows were provided, along with several insurance disclaimers.

At the workplace-disaster station, every employee had caused trouble.

The dragon had toasted the office.

The ghost kept walking through walls during meetings.

The llama spat whenever somebody said “deadline”.

The mermaid had flooded the cafeteria.

The Mayor’s solution was to place the entire organisation somewhere resembling paradise, where the elements were always kind.

The toasted office no longer existed.

This immediately solved several problems.

Without walls, the ghost could no longer walk through them. Without a cafeteria, the mermaid could no longer flood it.

Everybody could work outside beneath a large African tree, like a pride of lions. We struggled briefly with the name of the tree until we arrived somewhere near baobab.

The llama would no longer need to spit because there would be no deadlines.

The Mayor believes that when people enjoy what they are doing, they often understand naturally when something needs to be completed. Motivation does not always require somebody standing nearby with a clock and an unpleasant expression.

Create a good environment, he said, and many negative behaviours disappear by themselves.

I had imagined a palm tree, probably because I was looking at one.

He had imagined Kruger National Park.

We agreed that the llama might struggle there and the mermaid would find it too hot.

At another station, The Mayor had to invent the world’s strangest profession.

He created a unicorn whose job was to be a professional happiness-maker and glitter-thrower.

It wore no uniform because unicorns do not need uniforms. Its skin was already covered in sparkles, glitter and magical bits.

The danger was not the glitter.

The danger was that nobody would notice.

The unicorn might arrive while we were busy, distracted or multitasking. It would perform its magic in front of us, but we would be too occupied to receive it.

Later, we might remember the moment and say, “I wish I had…”

But the moment would already be gone.

The unicorn would not allow multitasking. When it arrived, you had to stop.

You had to notice the glitter.

You had to accept the joy while it was happening.

The Mayor said that one should always have time for an espresso.

Everything else can wait.

Therefore, one should also always have time for a unicorn.

The talking toaster caused another HR crisis.

It would not stop giving motivational speeches, and everybody was 30 minutes late for work because they were listening.

The Mayor decided that perhaps the toaster deserved to be heard.

He is not generally a fan of motivational speeches, but sometimes a carefully constructed speech contains something useful. We should listen first and form our own opinions afterwards.

Still, the toaster needed to stop eventually.

The solution was magic bread.

Once a slice was inserted, the toaster required 24 hours to toast it. During that time, it could rest, think and prepare new material.

Bread, according to The Mayor, is very inspirational.

The employees could enjoy one worthwhile 30-minute broadcast, then return to work while the toaster processed its next slice of data.

The toaster was happy.

The employees had learned something.

The boss had been put in his place.

I wanted to work there.

There did not seem to be many rules.

At the final station, The Mayor had to choose an Employee of the Month.

He refused.

Recognition systems can become unfair, he said. The same visible people are repeatedly celebrated while those providing support from the second or third row remain unseen.

Behind every person apparently working freely from a tropical beach, somebody else is maintaining the infrastructure.

The people in the trenches, dungeons and dark corners make the visible work possible.

So Employee of the Month was cancelled.

Instead, we would hold a monthly bash to celebrate everybody.

The toaster could give a speech.

The mermaid could flood something.

The dragon could toast the decorations.

Everybody could contribute what they did best, receive a thank-you and return to work with new energy.

The Mayor passed every station.

More importantly, he finished the conversation feeling lighter than when he had arrived.

His week had been complicated. Pineapple 21 had become one of the most difficult issues he had assembled. The contradiction of “less is more” had somehow created something enormous.

Our ridiculous recruitment fair gave his brain somewhere else to go.

We had not paused by becoming silent.

We had paused by playing.

For one hour, there were no normal rules. A dragon could teach kindergarten. A Viking could wear a pink tutu. A ghost could become a dentist. A toaster could be fed fresh data in the form of bread.

The Mayor called it “seriously good fun”.

It was an oxymoron, but it was also exactly right.

Sometimes rest is not the absence of activity.

Sometimes it is the presence of dragons, glitter and one completely unqualified HR manager.

The Quiet Place Beside the Race
Member Stories

The Quiet Place Beside the Race

On Sunday morning, my wife came into the bedroom at half past four and said we had to get up. She had already been active since four o’clock. She had showered, made coffee and even allowed me another thirty minutes of sleep without me noticing. Then she came back and said, ‘Now you must also stand up.’ I looked at her and thought: Hello, it is Sunday.

But on a triathlon morning, Sunday is not Sunday. There is no pardon. My wife is already inside the race before we leave the house. Her checklist is ready in plastic so she can mark everything. She drinks coffee with milk. I drink mine black. She eats something sweet, often one of these soft, wet cinnamon rolls from Aldi that are much better than they have any right to be.

In the car we do not speak very much. Only normal things: there is a car coming, yes, I see it. Her brain is already swimming the course, cycling the turns and running through the changing zone. At the beginning I did not understand this. I spoke to her and received no answer. Then I learned: let her run. Let her do her thing. She will tell me when something is needed.

That is one kind of rest, I think. Not sleep. Not lying down. It is the rest of not forcing another person to come out of her concentration just because I would like a conversation.

The weekend had already started before the triathlon. On Friday we went to the Otterndorf Altstadtfest. For many years it was a big highlight. Today the festival becomes smaller and more uniform. The special salmon grill is gone. It begins to look like every other town festival.

For the festival, this is sad. For my wife and me, it becomes more important every year. Twenty years ago, at this festival, we gave each other our first kiss. This is where we came together. The public event gets smaller and smaller, but our private meaning gets bigger and bigger.

There is still a Ferris wheel. We also went up. From the top you can look across the town and towards the Elbe, where the river is already salt water and slowly becomes the North Sea. Some people call it the sea, some call it the river. The fact is that the water does not care what we call it. It keeps moving.

Below, at the Lions Club wine stand, you buy a one-litre bottle of Grauburgunder for twenty-five euros and receive as many glasses as you need. We met another couple whose life is also full of triathlon. The two women could talk about bicycles and races very fast, while the two men had time for wine and survival strategies.

This is also rest. It is returning to a place where your own history is waiting for you. You do not need a new attraction every year. Sometimes you need the same Ferris wheel, the same town square and the same person beside you.

My wife’s bicycle has a name: Forest, like Forrest Gump. Forest is fitted exactly to her body. My wife does not want a new one. Forest runs and runs and runs, and they are a special team.

At Sunday’s triathlon, she made a very good overtaking move and escaped from a group. Then a car braked hard in front of another cyclist. My wife also had to brake, and the whole group caught her again. Later, the changing zone was slippery and she fell. She was angry. Before a race she can say, ‘This is only training. This is only preparation.’ But inside the race another voice arrives and says: no, we want the podium.

This is only preparation.’ But inside the race another voice arrives and says: no, we want the podium.

She finished first in her age group and ninth among eighty-five women. When we came home, she still looked full of energy. I was happy tired. At about five in the afternoon we sat on the sofa and started a film. One hour later she congratulated me: I had already slept through most of it. I opened my eyes when the film was ending.

That was honest rest. No programme, no technique, no breathing exercise. The body simply switched me off.

The interesting thing is that I understand her race tunnel because I have something similar in the kitchen. When I cook, I need space around the stove. No dog and no wife. I have explained this clearly. It works for three or four times, and then curiosity returns. My wife comes in and asks, ‘What is this? What is this?’ The dachshund also appears and looks at me as if immediate food is a human right.

Now we have a system. My wife comes into my kitchen – and yes, it is my kitchen – mixes her sports drink with water, and leaves again. She knows I am not a friend of company around the oven.

This is not because I do not like people. It is because concentration needs a little territory. Her territory is the silent car before a race. Mine is the space around the stove. A good partnership is not only doing everything together. It is also learning where not to stand.

Earlier in our conversation, we spoke about my lasagne. I do not use béchamel sauce. I make more Bolognese instead, with very small cubes of carrot, onion, leek and celeriac. I add many, many, many garlics. The sauce cooks slowly for three or four hours.

People may call this cooking. For me, it is also a quiet place. Hands are busy, the sauce is moving slowly, and the rest of the world can wait outside the kitchen door.

The next weekend will bring the main event: a half Ironman near Flensburg. My wife has trained for it since February. Her programme became bigger and bigger: more swimming, more cycling, more running. Now, in the final week, the programme becomes smaller. One kilometre of swimming instead of two. A little running. A little cycling. No action. This is the rest phase before the big start.

That sentence interests me: rest before the big start. Rest is not a reward only after the work. It is part of the work. Without it, the body cannot arrive at the starting line ready.

The weekend itself will be organised around her. We drive on Friday, making a large detour around the Wacken festival and its eighty thousand rock fans. She will eat carbohydrates. I will eat normally. On Sunday morning she will begin six hours plus six minutes plus X – this is her calculation.

For those hours, she is the centre and I take the back seat. This is not a problem. When somebody has worked for a dream, there are moments when you make space around that dream. But afterwards, I also look forward to normal life again. Training has shaped many weekends and many plans. Supporting a dream matters, and so does returning home from it.

Can we do nothing? Yes. I like lying on the sofa and watching a normal, stupid film. When my wife is running, swimming or cycling for two or three hours, I have time for myself. I watch YouTube videos about cooking, grilling and barbecuing, or I do nothing at all.

When she is in the house, we are a team. But being a team does not mean every minute must be shared. Her training can create my quiet time. My cooking can create her space somewhere else. We can be connected without standing in the same room.

Maybe this is why rest matters. A full life needs empty spaces, otherwise even good things become too loud. The Altstadtfest matters because it carries our first kiss. The triathlon matters because it carries my wife’s long work and ambition. Cooking matters because it gives me concentration and pleasure.

But the sofa also matters. Silence in the car matters. A slower training week matters. A Ferris wheel turning above the same town for another year matters.

Rest is not one thing. Sometimes it is sleep. Sometimes it is wine with an old story. Sometimes it is letting another person enter her tunnel without following her inside. Sometimes it is asking everyone, including the dachshund, to leave the kitchen. And sometimes it is waking at the end of a film and discovering that your body made the decision for you.

The Small Rituals That Teach Us to Rest
At The Table

The Small Rituals That Teach Us to Rest

There is something wonderfully revealing about asking a simple question: What is your rest ritual?

At the Lunch table, the answers didn’t begin with grand plans for luxury holidays or expensive escapes. Instead, they wandered into ordinary life—the kind most of us recognise immediately. A morning cup of coffee. A favourite chair. Dogs waiting by the door. The quiet before everyone else wakes up.

And somewhere between the laughter and the stories, a picture of rest slowly emerged.

For Rosii, the first image was immediate.

She remembered giving herself a birthday present: a visit to a spa.

There were bowls of warm water filled with flowers, gentle music, fragrant scents and, perhaps best of all, a long massage that seemed to melt every bit of tension away.

“It was really, really nice,” she said, smiling at the memory.

It isn’t something she can do often. Like many of us, she admits it is expensive enough to remain an occasional treat. But the memory itself has become a picture of rest—a reminder that sometimes caring for ourselves isn’t selfish at all.

Monica’s mind travelled somewhere quieter.

“No technology,” she said simply.

Just those two words carried surprising weight.

In a world where notifications constantly compete for our attention, choosing silence can become its own small act of resistance.

Then came one of those wonderfully unexpected moments that only seem to happen around a Brida table.

When asked about rest rituals, the Mayor’s first answer was not coffee, reading or sleeping.

“Removing makeup.”

The room burst into laughter.

He quickly explained that he wasn’t talking about himself.

His wife had once described makeup to him as more than something cosmetic. It helps prepare you for the outside world, she had said. At the end of the day, washing it away is like removing the mask you’ve worn while facing everything life has asked of you.

At the end of the day, washing it away is like removing the mask you’ve worn while facing everything life has asked of you.

“You become your true self.”

It was one of those ideas that landed softly.

Rest isn’t only about lying down.

Sometimes it’s about letting go of the version of ourselves that has been performing all day.

As the conversation unfolded, rest began looking less like an event and more like a rhythm.

The Mayor described early mornings when the house is still asleep.

For a few precious minutes, everything is quiet.

Sometimes he sits outside with a cup of coffee—a ritual affectionately known in the group as the “Fruitloop ritual.” No rushing. No screen. Just ten minutes of fresh air before the world begins making demands.

“It’s peace and quiet before the stampede starts.”

In the evenings, the ritual is different.

A glass of wine with family. A few snacks. Talking through the day. Sharing plans. Taking stock before everyone heads in different directions again.

Not every ritual needs candles or meditation.

Sometimes conversation itself is rest.

The conversation then shifted in a direction many readers will probably recognise.

If someone suddenly gave you an extra thirty minutes every day, what would you do with it?

Rosii already knew her answer.

She would study English.

Not because someone told her to—but because she wants to.

Pilates already has its place in her routine. Stretching is there too. English, however, keeps slipping to tomorrow.

“I really need to put this into my daily routine.”

Perhaps the answer wasn’t finding more time at all.

Perhaps it was deciding which small ritual mattered enough to protect.

Naturally, the table immediately volunteered to send her WhatsApp reminders.

Some encouragement is simply too good to refuse.

Monica’s answer was different.

She would continue sorting through the things filling her house.

Not because tidying itself is relaxing.

Because she knows that once it’s finished, the sense of calm waiting on the other side will be worth every minute.

Sometimes clearing a cupboard is also clearing a mind.

No Lunch conversation is complete without at least one wonderfully ridiculous question.

This time everyone was asked to imagine joining their favourite animal’s daily rest ritual.

Monica didn’t hesitate.

Her schnauzers already seem to have mastered the art.

They nap comfortably, watch the world through the window, accept the occasional treat and generally appear convinced that life has been organised entirely for their benefit.

“Their life’s pretty good,” she laughed.

Cats, she decided, may have understood the secret even better.

Rosii imagined birds arriving on her balcony, singing while she watched quietly from inside.

Fruitloop spoke about the birds gathering in a tree behind her house each winter afternoon, chasing the last patches of sunlight before evening arrives. She counted nearly fifty of them one day.

She also admitted missing the robin that once regularly visited her kitchen—a tiny friendship that quietly disappeared.

“Maybe another one will come,” she said hopefully.

Perhaps it will.

By the end of the conversation, nobody had discovered the perfect formula for rest.

There wasn’t one.

Instead, everyone seemed to uncover something much smaller and perhaps much more useful.

Rest often begins with tiny repeated acts.

Making tea.

Removing a mask.

Watching birds.

Talking over a glass of wine.

Studying one language lesson.

Sitting quietly before the household wakes.

These rituals rarely appear impressive from the outside.

Yet they quietly remind us who we are underneath the busy parts of life.

And maybe that’s what makes a ritual worth keeping.

Not because it changes the world.

Because, for a few precious moments, it gently changes us.

A Holiday Inside a Crisis
Member Stories

A Holiday Inside a Crisis

By Atlantic Corridor

Ritesh’s chair was empty before the experiment had even begun.

He had cancelled fifteen minutes before our Atlantic Corridor conversation. His absence altered the balance immediately. Ritesh is a Millennial and considerably more connected than Ismar and The Mayor, who both remember life before the internet entered almost every corner of it. We had lost the perspective of the person who might have found the challenge most difficult.

There was also an irony hiding in his cancellation. Because the internet was working, The Mayor could quickly rewrite the questions and turn a conversation designed for two members into one centred entirely on Ismar.

Without connectivity, the conversation about losing connectivity could never have taken place.

The challenge was simple to describe and increasingly difficult to imagine.

On Sunday evening, Ismar would learn that all connectivity was going to disappear at midnight. There would be no internet, WhatsApp, email, online banking, digital newspapers or video calls. The disappearance would last exactly one week.

What would he do before midnight?

“I would go to my bank and withdraw some amount of money,” he said.

That was all.

For one week, he thought the experience might be rather pleasant.

“I think it would be very nice. I would like to have this experience.”

The first disruption would arrive early on Monday morning.

One of the first things Ismar normally does after waking is send a message to his mother. If he takes too long, she begins to worry and wonder whether he is all right.

He could warn her on Sunday evening not to expect the message. He would not need to move into her home for the week. Still, the missing greeting revealed something important: his digital silence would not belong only to him.

It would enter somebody else’s morning.

The next disappearance would be music. Whenever he does not need to concentrate, Ismar listens through Alexa or YouTube. He owns CDs, but his sound system has been broken for months. Without the internet, there would be no alternative.

His apartment would become unusually quiet.

Perhaps that would not be entirely bad. Some neighbours play loud music at weekends, so the blackout might provide a little relief. He might hear more conversations, more arguments and more children playing football on the sports court near his apartment.

The digital silence would not remove sound. It would uncover the sounds already around him.

Ismar reads national and international news online. Printed newspapers are now almost impossible to buy in his city. He does not normally listen to radio news, and he does not have a television at home.

For one week, he would probably stop following the news altogether.

He would miss his daily overview, but he did not think this would be a serious hardship.

“I think I will survive that.”

He has heard people say that they became less stressed after deliberately stepping away from the news. The Mayor understood the attraction. He often scans several newspapers but finds himself reading only the headlines because the detail can become too depressing.

The harder losses would come from activities that give shape to Ismar’s week. Our English conversation would disappear. So would his French class and his online contact with the Curitiba conversation group. He estimated that approximately thirty per cent of his normal Monday would be removed.

He could open one of the English or French books in his apartment. He owns grammar books and novels in both languages. Yet even this old-fashioned alternative would reveal a modern dependency. When he meets an unfamiliar word or grammar point, he normally checks it online.

Without that help, he would simply have to continue more slowly.

Or he could use the empty time differently. Late in the day, when the sun was lower, he might take a long walk towards the airport—something he had not done for a long time.

Late in the day, when the sun was lower, he might take a long walk towards the airport—something he had not done for a long time.

At first, this still sounded like rest: fewer appointments, less news, more reading and a long walk.

Then we left the apartment.